菩提樹之歌旅英準備部落格 :: 痞客邦 PIXNET ::

Mar 28 Sat 2009 04:50
"牛津" 一詞的誤譯

英國知名的學府 "牛津大學" University of Oxford
從清末就出名到現在, 但是, "牛津" 一詞純然是翻譯上的錯誤.

考慮 Oxford 這個詞, 拆解成兩部份: ox, ford. 採用 Cambridge 字典的解釋.

Ox, a bull which has had its reproductive organs removed, used in the past

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(209)

Personal Category:心得

Mar 05 Thu 2009 05:01
倫敦附近的五個常用機場

倫敦周圍有五個大小不一的機場. 以下將簡介一下機場的名稱, IATA代碼%, 位置, 特色, 交通連絡等等.
Five Airports of London

Five Airports of London

1. London Heathrow (LHR) http://www.heathrowairport.com/

希斯洛機場在倫敦的西方近郊, 是規模最大的一個機場, 航班有洲際線/洲內線/國內線等等,

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(516)

Personal Category:生活

Feb 02 Mon 2009 22:06
請預防雪盲的發生

英國各地下起大雪, 交通也被積雪搞得大亂,
雪景雖美, 但是因為雪對光的反射能力很強,
會造成紫外線 (UV, ultraviolet light) 進入眼睛的量增加, 傷害角膜與結膜,
因而造成雪盲 (snow blindness) 的發生.
預防之道在於配戴可抗紫外線的太陽眼鏡, 避免長時間凝視雪景.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(215)

Personal Category:生活

Jan 31 Sat 2009 10:15
電腦的小物件

電腦幾乎已經是所有學生在學習及生活上的必備物品. 重要性不言可喻.
有一些常會用到的物品, 卻很容易被忽略, 到了國外才發現價格怎麼都爆貴XD
包括網路線, 印表機用的USB線, 滑鼠, USB hub 等, 都是我覺得值得留意的項目,
大家可以考慮是否有需要在出國前先買齊.

1. 夠長的網路線:

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(1259)

Personal Category:電腦

Jan 24 Sat 2009 18:28
英國超市簡介

英國的零售業受到這波不景氣的影響, 已經有 Woolworths 首先謝幕下台了.
各家超市也面臨著銷售上的壓力, 促銷的策略和逐漸調高的一般物價水準,
也展開了交互運用的兩手策略, 也就是大部份的物品都漲價,
少部份的特價品卻刻意下殺, 選購時可以多加留意.

以下所列是我曾經造訪過的英國超市, 簡單的做一個介紹.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(784)

Personal Category:生活

Jan 21 Wed 2009 16:39
英國國鐵網站的對話機器人 Lisa

如果你對英國的鐵路有什麼問題的時候, 你可以問 Lisa, NationalRail 提供的對話機器人.
比較讓我意外的是, Lisa 看起來是以友善見長.

NRELisa

http://lisa.nationalrail.co.uk/NREBot/

我問:

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(198)

Personal Category:生活

Jan 21 Wed 2009 16:34
Auld Lang Syne

在新年煙火施放的同時, 可以聽到這首歌 "Auld Lang Syne".

上面是交響樂團與合唱團合作的版本.
下面是男聲獨唱附歌詞.

有點耳熟嗎? 因為在台灣的某些畢業典禮可以聽到. 有時廣義的畢業典禮也會有人用這首.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(134)

Personal Category:歌曲

Jan 21 Wed 2009 16:24
英國的電信監理機構 OfCom

在台灣, 國家通訊傳播委員會 (NCC: National Communications Commission) 負責監理通訊事業的經營行為.
在英國, 擔任同類業務的則是 Office of Communications (Ofcom).
網站 http://www.ofcom.org.uk/

舉凡與電話公司, 網路公司, 手機公司等等, 發生業務上的糾紛或困擾時,
都可以考慮向 Ofcom 進行投訴. 例如手機問題, 可以參考

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(124)

Personal Category:生活

Jan 20 Tue 2009 00:21
透過 Research Proposal 展現研究潛力

Research Proposal 是種 "表演", 是身段和唱腔的表演.

我認為, 申請時繳交的 proposal 是用來展現申請者的研究潛力的.
所謂 "身段" 是指把題目和研究架構做出確實的建構.
所謂 "唱腔" 是把應該鋪陳的細節做出充份而適當的描述.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(177)

Personal Category:心得

Jan 10 Sat 2009 04:48
倫敦公共交通 2009 年新費率

從 02 Jan 2009 開始, 倫敦的公共交通實施新費率.
詳細內容請參考 http://www.tfl.gov.uk 網站, 以及手冊的 pdf 檔案
http://www.tfl.gov.uk/assets/downloads/your-guide-to-fares-and-tickets-Z-1-6-02-01-09.pdf
縮址 http://tinyurl.com/TFL09newfee

以下介紹幾個重要的變動.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(402)

Personal Category:生活

Dec 10 Wed 2008 10:57
購物後請記得小心核對收據

這邊要提供的是我在 Sainsbury's 買東西時遇到的情況.
本質上比較像是 [黑店] 文.XDDD

今天下午在倫敦甘頓(Camden Town)的 Sainsbury's 買東西.
在冷凍櫃裡看到一個廣告牌 "Fundus Beef Lasagne Buy 1 Get 1 Free"
我就從牌子後面拿了兩包. 還確定了一下是 Beef Lasagne, 沒拿錯口味.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(332)

Personal Category:生活

Oct 16 Thu 2008 07:00
新版英國入境卡

英國的 Home Office 採用了新版印刷的入境卡,
白底藍字, 比本來的更有美感一點.

大概介紹一下填寫的說明與項目:

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(1963)

Personal Category:生活

Oct 16 Thu 2008 06:56
英國的交通號誌

英國的交通號誌大致上與台灣慣用的號誌類似. 但仍有少數不同點.

[燈光號誌]

紅綠燈: 綠 ->黃-> 紅 -> 紅+黃 -> 綠

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(273)

Personal Category:生活

Oct 16 Thu 2008 06:47
洗衣粉請放在洗衣機的粉盒

洗衣機的操作方式請留意使用說明.
通常都會有 '洗衣粉盒'
位置常常是在面板的附近, 或者機體的上端.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(698)

Personal Category:生活

Oct 16 Thu 2008 06:42
關於變壓器

關於變壓器, 或者更清楚的說是 '降壓器',
把英國的電壓從 230V 降到台灣電器可以使用的範圍 110V 左右.

我自己買的是 '松井流' [個人經驗, 不是幫忙廣告, 也沒有插乾股]
照片如:
松井流變壓器

松井流變壓器

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(460)

Personal Category:生活

Sep 04 Thu 2008 07:58
入境英國可以隨身帶多少錢?

關於攜帶貨幣進入英國 (以及其他歐盟國家) 的問題.
當你從非歐盟的國家 (例如台灣) 進入歐盟時,
攜帶貨幣超過 10,000 歐元時, 應向海關申報.
大約等於四十八萬新台幣. 或者八千英鎊.

此處的貨幣包括現金, 銀行匯票, 各種支票包含旅行支票等等.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(661)

Personal Category:生活

Sep 04 Thu 2008 07:52
印表機要不要從台灣帶去?

有人問到要不要從台灣帶印表機到英國, 我的建議是到英國再買.

畢竟電器總會面對電壓的問題.
印表機比較少見附有國際電壓的變壓器.
基於這點, 在英國買會比較理想.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(441)

Personal Category:電腦

Sep 04 Thu 2008 07:45
學生入境英國的流程與注意事項

學生初次入境英國時, 移民官員不免要進行充份的 '拷問'.
常問的題目其實都十分基本, 主要就是針對學生所修習的課程進行詢問.
在下面的文章裡將由個人經驗出發, 給還在準備入境的各位一些參考.

STEP 0: 入境卡
通常在飛機上, 空服員會發放入境卡給大家填寫. 內容就是基本資料和旅英的地址.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(880)

Personal Category:生活

Aug 13 Wed 2008 20:37
要帶什麼國內證件或卡片到英國嗎?

我個人建議攜帶的證件類包括: 身份證, 國內銀行信用卡, 國際駕照, 自然人憑證, *役畢或免役證明.
可帶影本備用的: 身份證, 舊護照.

1) 身份證: 如果發生護照遺失而需要補辦, 可以在倫敦或愛丁堡的台灣外館辦理.
　　　　　　　此時就得要用身份證來驗證自己的身份.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(626)

Personal Category:生活

Jul 31 Thu 2008 14:32
英國的電壓到底是多少?

有人說 220V, 有人說是 240V, 到底英國的電壓標準是多高?

不要再相信沒有根據的說法了!!

http://www.opsi.gov.uk/si/si1994/Uksi_19943021_en_1.htm

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(559)

Personal Category:生活

Jul 30 Wed 2008 13:05
延長線請到英國再買

有人說:
"去英國唸書只要買一個轉接頭然後接上台灣的延長線
（規格寫125v）就可以使用了"

請不要做這種 '不安全' 的行為.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(844)

Personal Category:生活

Jul 29 Tue 2008 01:52
﹝倫敦限定﹞ Young Person Railcard 帶給 Oyster Card 的折扣

自今年初起, Young Person Railcard 與 Oyster Card 展開了美麗的邂逅.

Young Person Railcard 是給 26 歲以下青年或全職學生申辦的鐵路優惠.

Oyster Card 是在倫敦使用地鐵公車等等大眾運輸時所使用的感應卡.
(猶如台北的悠遊卡)

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(0) Trackback(0) Hits(1321)

Personal Category:生活

Jul 25 Fri 2008 01:38
台灣學生進入英國時的健康檢查: 胸部Ｘ光報告

每年都有人問起這個老問題, 進英國要做什麼健康檢查.
據我所知, 就 "要求胸部Ｘ光一項" 而已, 而且是要 "帶著檢查報告在身上",
入境的時候交給審核的官員, 千萬不要放在大行李裡面!!拜託大家!!
最好的辦法就是 "和護照還有入學許可夾在一起".
至於Ｘ光片本身, 我個人認為, 對於通過移民關卡是一點用處也沒有. 我是不會帶的.
千萬不要和要求很煩的美國相提並論, 去美國要準備的細項我也不清楚.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(1) Trackback(0) Hits(722)

Personal Category:醫藥

Dec 01 Sat 2007 04:42
如何在英國的銀行開戶... "開一個戶, 好難..."

在英國申請銀行帳戶, 真是一件困難的任務, 比起台灣實在是難上十倍. 我來說說我自己的經驗吧.

一開始我心裡就抱持一個想法: "不要只有一家銀行帳戶".
理由是在去年的討論串裡面有人提到, HSBC 曾經無預警的關掉過一些學生帳戶.
這是傳聞, 但是如果發生在自己身上應該會十分麻煩, 所以除了不要去開 HSBC 的戶頭之外,
就是要開兩家, 以免和銀行有什麼糾紛的時候, 會遭遇無法領錢的恐怖情況.

Posted by Lindenbaum at 痞客邦 PIXNET Comments(3) Trackback(0) Hits(1419)

Personal Category:生活

1 2 »

文章分類

unfold all categories

fold all categories

旅英經驗(4)

文藝(1)

時事, 趣聞與心得(3)

近期文章

新聞交換(RSS)

Top Posts

我的連結

最新迴響

09/13 Author reply: 多半都是用郵寄的, 在分行反...
08/31 Esther:開戶之後領各種cards or 密碼...
08/21 Author reply: 這我就沒經驗了 ~.~ 通常應...
08/18 e.c.:如果x光照出來不正常會怎麼樣...
08/12 Author reply: 延長線請找有裝 13A 的 fuse ...
08/10 Teresa:那在英國要去那裡買? 那一種...

Recent Feeds

Search

文章彙整

Visitors

參觀人氣

Hits Today: 0
Total Hits: 28635